Vacanze autunnali in Alto Adige:
al Parc Hotel Florian a Siusi allo Sciliar
L’autunno a Siusi allo Sciliar: i larici stanno cambiando colore, l’aria diventa limpida e i sentieri escursionistici sono quasi tutti per voi. Una vacanza autunnale in Alto Adige da noi significa essere in giro la mattina, trascorrere il pomeriggio nel parco o nell’oasi di benessere e cenare con autentiche prelibatezze la sera. Il Parc Hotel Florian è gestito dalla famiglia Thomaseth ed è aperto tutto l’anno.
Escursioni autunnali nei dintorni di Siusi allo Sciliar
Le giornate autunnali nei dintorni di Siusi allo Sciliar invitano a fare escursioni nella natura. Indossate gli scarponi da trekking e via! Abbiamo preparato per voi tre proposte di escursioni.
- Sentiero Oswald von Wolkenstein: percorso ad anello con partenza dalla stazione a valle della funivia dell’Alpe di Siusi, poco meno di due ore di cammino effettivo, 15 tappe. Attraversa il bosco di Castelvecchio passando accanto alle rovine di Castelvecchio, dove centinaia di anni fa visse il menestrello. Presenta una pendenza minima ed è facilmente percorribile anche nel tardo autunno. Raggiungibile in pochi minuti dall’hotel con il bus navetta gratuito.
- Bad Ratzes e il Laghetto di Fiè: un tranquillo sentiero nel bosco che conduce alla storica sorgente termale ai piedi dello Sciliar, da lì si prosegue verso il Laghetto di Fiè. Il piccolo lago è incastonato tra i larici, che in ottobre si tingono di oro.
- Una tappa sul Sentiero del Castagno: il Sentiero del Castagno si snoda lungo i versanti soleggiati della Valle Isarco tra Bolzano e Bressanone, in mezzo ad antichi castagneti. Si può percorrere comodamente in tappe giornaliere e, con l’Alto Adige Guest Pass, potrete raggiungere facilmente e gratuitamente con i mezzi pubblici il punto di partenza e, in seguito, tornare al Parc Hotel Florian.
Se preferite camminare in compagnia: saremo lieti di prenotare per voi un’escursione guidata. Basta chiedere.
Piaceri autunnali

L’autunno in Alto Adige ha il sapore delle castagne, del vino novello e della sostanziosa cucina casalinga. Il Törggelen in Alto Adige si svolge in ottobre e nella prima metà di novembre. Tutte le altre sere cuciniamo noi stessi: il nostro menu serale a più portate, accompagnato da insalate colorate, punta prevalentemente su prodotti e piatti locali e stagionali – castagne, canederli e lo strudel di mele tipico altoatesino.
Cosa vi aspetta al Parc Hotel Florian?
Una vacanza autunnale in Alto Adige non ha bisogno di un’agenda fitta di impegni. Al mattino partite: l’Alto Adige Guest Pass è incluso nel nostro soggiorno e è valido per i mezzi pubblici in tutto l’Alto Adige; qui non avete bisogno dell’auto. Di ritorno in hotel vi aspetta il nostro parco di 5.000 metri quadrati con terrazza soleggiata e vista sulla Punta Santner. Se le temperature scendono, nel pomeriggio vi aspetta la nostra piccola ma raffinata oasi di benessere con sauna, bagno turco, idromassaggio e cabina a infrarossi. Nel frattempo, la nostra pensione di benessere ¾ vi coccolerà con una ricca colazione, uno spuntino dolce e salato nel pomeriggio dopo l’escursione e, la sera, un menu a più portate.
Uno sguardo a tutti i Servizi inclusi
Più tempo da dedicare l’uno all’altro

Da noi non siete una camera con un numero, ma ospiti da chiamare per nome, tutto l’anno. In autunno lo si nota ancora di più: fuori i sentieri sono tutti vostri, ci si ferma a chiacchierare più a lungo, nessuno guarda l’orologio. Date un’occhiata alle nostre offerte autunnali per l’Alpe di Siusi e scoprite perché una vacanza in Alto Adige conviene: l’offerta “Piaceri d’autunno sullo Sciliar” è valida dal 15 ottobre al 5 dicembre.







